Aglunas veces cuando leo las notas de agencias extranjeras me admira los adjetivos que se usan: “el meridional estado mexicano de Chiapas”, en mis tiempos de corresponsal para la Agencia Alemana de Prensa (DPA) solíamos escribir “El suroriental estado de Chiapas” o el “conflictivo estado de Chiapas” ahora meridional, me da risa porque por lo menos ya no somos noticia por violencia muertos o paramilitares, el compa marcos nos da un halo de intelectualidad. Viene al caso por la siguiente nota de la AP..

Subcomandante Marcos escribe novela en colaboración con Taibo
LISA J. ADAMS
Associated Press
MEXICO (AP)- Hace sólo dos semanas, el novelista mexicano Paco Ignacio Taibo II recibió un mensaje clandestino del dirigente zapatista rebelde conocido como el subcomandante Marcos. El mensaje era una propuesta para escribir juntos una novela policial.

Taibo aceptó la insólita oferta y al poco tiempo apareció el primer capítulo de la novela “Muertos incómodos” en el diario La Jornada, un periódico izquierdista que suele publicar las poéticas cartas que Marcos envía con frecuencia desde su escondite en las selvas del estado meridional de Chiapas.